See if you want peace, prepare for war on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sī vīs pācem, parā bellum"
},
"expansion": "Calque of Latin sī vīs pācem, parā bellum",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "Calque of Latin sī vīs pācem, parā bellum, an adage adapted from a statement found in 4th century AD Roman author Vegetius's tract De re militari, in which the actual phrasing is igitur quī dēsīderat pācem, praeparet bellum (“therefore let him who desires peace prepare for war”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "proverb"
},
"expansion": "if you want peace, prepare for war",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English imperative sentences",
"parents": [
"Imperative sentences",
"Sentences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English proverbs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Visibly preparing for a fight can deter one's enemies from opening hostilities, by not giving the appearance of an easy target."
],
"id": "en-if_you_want_peace,_prepare_for_war-en-proverb-Gcxa1eUm",
"links": [
[
"Visibly",
"visibly#English"
],
[
"preparing",
"prepare"
],
[
"fight",
"fight"
],
[
"deter",
"deter"
],
[
"enemies",
"enemy"
],
[
"open",
"open"
],
[
"hostilities",
"hostilities"
],
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"easy",
"easy"
],
[
"target",
"target"
]
],
"related": [
{
"word": "balance of terror"
},
{
"word": "deterrence"
},
{
"word": "peace through strength"
},
{
"word": "make love, not war"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "jos haluat rauhaa, valmistaudu sotaan"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "si tu veux la paix prépare la guerre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "wenn du Frieden willst, rüste zum Krieg"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Translations",
"word": "sī vīs pācem, parā bellum"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "jeśli chcesz pokoju, przygotuj się do wojny"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xóčešʹ míra, gotóvʹsja k vojné",
"sense": "Translations",
"word": "хо́чешь ми́ра, гото́вься к войне́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "si quieres la paz prepara la guerra"
}
],
"wikipedia": [
"De re militari",
"Vegetius"
]
}
],
"word": "if you want peace, prepare for war"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sī vīs pācem, parā bellum"
},
"expansion": "Calque of Latin sī vīs pācem, parā bellum",
"name": "clq"
}
],
"etymology_text": "Calque of Latin sī vīs pācem, parā bellum, an adage adapted from a statement found in 4th century AD Roman author Vegetius's tract De re militari, in which the actual phrasing is igitur quī dēsīderat pācem, praeparet bellum (“therefore let him who desires peace prepare for war”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "proverb"
},
"expansion": "if you want peace, prepare for war",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "proverb",
"related": [
{
"word": "balance of terror"
},
{
"word": "deterrence"
},
{
"word": "peace through strength"
},
{
"word": "make love, not war"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English imperative sentences",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proverbs",
"English terms calqued from Latin",
"English terms derived from Latin",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Translation table header lacks gloss"
],
"glosses": [
"Visibly preparing for a fight can deter one's enemies from opening hostilities, by not giving the appearance of an easy target."
],
"links": [
[
"Visibly",
"visibly#English"
],
[
"preparing",
"prepare"
],
[
"fight",
"fight"
],
[
"deter",
"deter"
],
[
"enemies",
"enemy"
],
[
"open",
"open"
],
[
"hostilities",
"hostilities"
],
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"easy",
"easy"
],
[
"target",
"target"
]
],
"wikipedia": [
"De re militari",
"Vegetius"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Translations",
"word": "jos haluat rauhaa, valmistaudu sotaan"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Translations",
"word": "si tu veux la paix prépare la guerre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Translations",
"word": "wenn du Frieden willst, rüste zum Krieg"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Translations",
"word": "sī vīs pācem, parā bellum"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Translations",
"word": "jeśli chcesz pokoju, przygotuj się do wojny"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "xóčešʹ míra, gotóvʹsja k vojné",
"sense": "Translations",
"word": "хо́чешь ми́ра, гото́вься к войне́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Translations",
"word": "si quieres la paz prepara la guerra"
}
],
"word": "if you want peace, prepare for war"
}
Download raw JSONL data for if you want peace, prepare for war meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.